青い目の侍

5月2日から3日まで人吉で「お城祭り」が催されました。この祭りに何と！ｸﾘｽﾃｨｰﾝが来てくれました。これは人吉市役所でインターシップをしていた時の市長との約束でした。今、彼女は東京でドイツ文化センターにてドイツ語の先生のインターンシップをしているのですが連休を利用して来てくれました。そこで早速「甲冑隊」に参加。何とよく似合うこと！！本人もいたくお気に入りでした。夜も人吉市役所の方たちとﾊﾟﾚｰﾄﾞに参加、次の日は急遽「国宝青井阿蘇神社」の巫女さんに変身しました。これは、観光客の方に巫女さんと宮司さんのファッションで記念撮影が出来るというピーアルの一環でした。これも効果大でこれを見ていた観光客のアベックさんが私達も着てみたい！！と云われ早速着替えて写真を撮られていました。甲冑隊といい巫女・宮司ファッションといい人吉も観光地らしくなって来たなという感じです。皆様も一度体験してみてください！！！ｸﾘｽﾃｨｰﾝもドイツの友達に宣伝しておくと言っておりました。

風景

今日、散歩をしておりましたら、城内の工事をやっていた柵が完成しておりました。ちょっとベンチに座って球磨川のせせらぎの音を聞きながら見る風景は心地よく安らぎの時間を与えてもらいもらいました。ちょっとマイブームに成りそうです。

見事合格！！

3月22日にテストを受けてきました。
｢球磨焼酎案内人｣のテストです。3時間の講義を受け
その後テストでした。久しぶりの緊張感でしたが無事
認定書を受け取ることが出来ました。
久しぶりの学生気分でした。また、講義をされるのも蔵元の人で
元教師や大学の時に醸造課を卒業された講師でしたので
楽しく講義を聴くことが出来ました。
小生と自称総料理長福山君が｢球磨焼酎案内人として｣
ますます球磨焼酎を広めて行きたいと思っております。

Abschied!(アップシート：お別れ！）

約1ヶ月クリスチーンはここ人吉に滞在しました。
この田舎の町に滞在しました。何を研修すれば！？・・・・
不安多かったでしょう。でも、クリスチーンはやり遂げました。
人吉の文化・歴史・自然全てに理解を示してもらいました。
ありがとうクリスティーン！！　そしてこれからの君に栄光を・・・
Auf　Wiedersehen!!

卒業～！！

人吉市長に最後のお別れを・・・前夜何やら人吉市長のプレゼント
を作っていたクリスティーン。何と素晴らしきプレゼント！人吉と人吉市長の
プロフィールのドイツ語訳。知的な女性だね君は・・・すばらしい！！

パーティー

インターシップが終わる1週間前という事でパーティーをしました。
友達、山江に来ているステフィー,ALT等・・・飲み・歌い・踊り
楽しゅうございました。ここにその証明の写真が有ります。
「変顔」。。・・・・！？自称料理長福山もノリノリでした。
若様が飲めや歌えの大騒ぎ・・・・・・・！！

ﾄﾞｲﾂ：ハイデルベルクより

やはり今月は「ﾄﾞｲﾂの月」です。
インターシップで来ているクリスティーンの新聞記事を見て
熊本市民病院に来ていたﾄﾞｲﾂのお医者さんと看護師さん6名が
市民病院の方と来店されました。熊本市民病院ではﾄﾞｲﾂのハイデルベルク
の病院と交流を持っているということで、1年に一回熊本に来れれているとか。
そこで小生もこの際ﾄﾞｲﾂ人に球磨焼酎を是非知ってもらおうと又飲んでもらおうと・・・
ドイツ語で説明しようと・・・クリスティーンに手伝ってもらい完成した文章を暗記し準備しておりました。これでﾄﾞｲﾂ人に「世界に冠たる球磨焼酎」を知ってもらうことが出来る！！そう思い機会を待っておりました。チャンス到来！！今だ！！Trinken Sie Shochu?(トリンケン　ジー　焼酎？：焼酎を飲みますか？）と言ったら皆さんNeinDanke （ナインダンケ：結構です）と言う一言で1週間の努力が消えました。でもとてもすてきな時間を過ごすことが出来ました。